-
1 third-line forcing
торг., юр. условие другого заказа* (ситуация, при которой поставщик продукции осуществляет поставку оптовому или розничному торговцу только в том случае, если этот торговец закажет какие-л. товары у определенной третьей фирмы)See:* * *принуждение покупателя принять поставку какого-либо товара, который ему не нужен, в качестве условия поставки нужного ему товара -
2 restrictive trade practice
1) эк. ограничительная торговая практика [мера, соглашение, деятельность\] (любое соглашение между продавцами на одном рынке или производителем и продавцом какого-л. товара, ограничивающее свободу выбора участников этого соглашения в области установления цен, выбора ассортимента, заключения контрактов и т. п.)The domestic producers have formed a cartel which is a restrictive trade practice. — Национальные производители создали картель, что является ограничительной торговой мерой.
The Board has the authority to grant authorization to carry out a restrictive trade practice. — Совет имеет право разрешить осуществление ограничительной торговой практики.
Syn:See:trade practice, price fixing, resale price maintenance, exclusionary agreement, exclusive dealership, third-line forcing, abuse of market power, unfair competition, anticompetitive practice2) эк. ограничительная торговая практика (обобщающее название для рыночных действий, представляющих собой ограничительные торговые меры)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > restrictive trade practice
-
3 принуда
compulsion, constraint; coercion; forceюр. duress(e)вж. и принуждениеюр. under duress(e)* * *прину̀да,ж., само ед. compulsion, constraint; coercion; force; pressure; юр. duress(e); без \принуда of o.’s own free will; неизбежна \принуда юр. fine force; по \принуда out of/by/from necessity, under compulsion; юр. under duress(e); пълна \принуда икон. full-line force; sl. screws, third degree.* * *compulsion: I did it under принуда. - Направих го по принуда.; coercion; constraint; force{fO;s}; forcing; necessity* * *1. compulsion, constraint;coercion;force 2. без ПРИНУДА of o.'s own free will 3. вж. и принуждение 4. по ПРИНУДА out of/by/from necessity, under compulsion 5. юр. duress(e) 6. юр. under duress(e)
См. также в других словарях:
Third line forcing — is a form of exclusive dealing involving the supply of goods or services on the condition that the purchaser buys goods or services from a particular third party, or a refusal to supply because the purchaser will not agree to that condition.Third … Wikipedia
third line forcing — UK US noun [U] COMMERCE ► a situation in which a company will only supply goods or services if the customer agrees at the same time to buy other goods or services from another company suggested by the first one: »Under Australia s competition law … Financial and business terms
third-line forcing — Forcing a buyer to take a supply of something unwanted as a condition of supplying him or her with a desired product. The practice is deprecated by the Restrictive Practices Court (see restrictive trade practices) … Big dictionary of business and management
Third Servile War — Infobox Military Conflict conflict=Third Servile War partof=the Servile Wars caption=Italia and surrounding territory, 218 BC date=73 to 71 BC place=Italia result=Decisive Roman victory combatant1=Army of escaped slaves combatant2=Roman Republic… … Wikipedia
Line of Delirium — infobox Book | name = Line of Delirium title orig = Linia Grez, Линия Грез (Russian) image caption = author = Sergei Lukyanenko (Сергей Лукьяненко) country = Russia language = Russian series = Line of Delirium trilogy genre = Space Opera, Science … Wikipedia
Green Line (Washington Metro) — Green Line … Wikipedia
Grorud Line — Infobox rail line name = Grorud Line nativename = Grorudbanen caption = Romsås Station on the Grorud Line type = Rapid transit system = Oslo T bane start = Tøyen end = Vestli stations = 16 open = October 16, 1966 close = owner =… … Wikipedia
IND Eighth Avenue Line — Infobox rail line name=IND Eighth Avenue Line image width=150px caption=The A, C, and E, which use the Eighth Avenue Line through Midtown Manhattan, are colored blue. type=Rapid transit system=New York City Subway start=207th Street end=North of… … Wikipedia
War of the Third Coalition — Infobox Military Conflict conflict=War of the Third Coalition partof=Napoleonic Wars caption= Napoléon at the Battle of Austerlitz , by François Pascal Simon, Baron Gérard. date=1805 place=Central Europe, Italy, and Trafalgar result=French… … Wikipedia
List of Third Watch episodes — The following is a list of episodes for the NBC original series, Third Watch. The series started on September 23, 1999 and concluded its sixth and final season on May 6, 2005. Contents 1 Season 1: 1999–2000 2 Season 2: 2000–2001 3 Season 3:… … Wikipedia
The Third Magic — (ISBN 0 88899 126 6) is a fantasy book written by Welwyn Wilton Katz and published by Groundwood Books in 1988. It was for this work that Katz received the Governor General s Literary Award. It is a standalone book 215 pages in length and… … Wikipedia
